New year's holidays

We will have holidays on 31 December and from 1-3 January.

We will be back on 4.

年末年始は12月31日～1月3日までお休みになります。

4日から通常通りの営業です。