August special is Winter melon and oyster cream soup. August schedule our obon holidays ... 16th, 18th and 19th closed お盆の代休として16，18，19日をお休みとさせていただきます。 よろしくお願いします。 そして今月のスープはカキと冬瓜のクリームスープです。